Das ist ja genau meine Frage. Wenn der DB-Server-Job die 1141 bzw. 273 korrekt in Unicode des PCs konvertiert, warum dann nicht die 1153 ??? Kann ich dem DB-Server irgendwie mitteilen, dass ich von 1153 konvertieren will, damit er auch diese Zeichen korrekt in Unicode umsetzt oder ist das grundsätzlich nicht möglich ? Ich möchte halt erstmal herausfinden, ob ich die vorhandenen Dateien automatisch vom System konvertieren lassen kann, bevor ich weitere Dateien mit Unicode erstelle.