Nun, ganz zufriedenstellend ist das wirklich nicht wenn ich für neue Abfragen erst über Access gehen muss.
Wie wäre es denn, wenn man im ODBC-Manager den Namen und die Lib eines SQL-Paketes fest vorgibt ?
Wenn ich dann aus Excel eine neue Abfrage (über MS-Query) erstelle, wird nun dieses Paket immer verwendet.

Ich habe mir auch angewöhnt, das Paket in die QTEMP zu legen. Der Vorteil ist, dass ich keine überflüssigen Pakete auf dem System habe, aber was ich noch wichtiger finde ist:
Der Paketename wird automatisch vom ODBC-Treiber aus der verwendenden Anwendung erstellt. Da die Anwendung nun mal Excel ist, werden alle Abfragen verschiedener User / PC's über ein und das selbe Paket abgewickelt. Dass dies zu Problem führt (Berechtigung, Eigner des Paketes) war mir schnell klar.
Seit ich das Paket fix mit Namen in QTEMP stelle (erst ab V4R3) habe ich keinerlei Probleme mehr (QTEMP gehört mir ja im Prinzip).