Das war der Fehler. Ich habe fälschlicherweise den Dateinamen mit .properties angegeben. Tja, kaum macht man's richtig, schon funktioniert's.

Vielen Dank,
KM