Mit CCSID 13488 (UNICODE) funktionierts nur bedingt.
Besser wäre ein CHGPF CCSID(273). Wenn die Originaldatei nicht per CHGPF geändert werden darf (solls ja geben) dann halt per CPYF kopieren, auf der Kopie den CHGPF durchführen und dann per FTP übertragen.