Hi,

du musst erst mal Client Access incl. ODBC-Treiber installieren. Dann unter Windows in die Systemsteuerung in die ODBC-Verwaltung und da für jede LIB auf der AS400 eine ODBC-Quelle einrichten (System-DNS).
Dann gehst du in MS Access auf "Datei" -> "Extene Daten" -> "Importieren" oder "Verknüpfen" (wie von akorb beschrieben), wählst als Dateityp ODBC und wählst du ODBC-Quelle. Nun haste deine Daten in Access.
Per Code kannst du mit den Treiber auch nutzen:

With CN
.Provider = "IBMDA400"
.ConnectionString = "Data Source=" & Host
.Open
End With

Gruß

Sascha