ich bekomme folgende fehler
PHP-Code:
                        Weitere Nachrichteninformationen                      
                                                                              
 Nachrichten-ID . . . . :   CPD3775       Bewertung  . . . . . . :   20       
 Nachrichtenart . . . . :   Information                                       
 Sendedatum . . . . . . :   20.12.06      Sendezeit  . . . . . . :   12:37:13 
                                                                              
 Nachricht . . . :   /qntc/pcmalz/frei/liste.txt kann nicht gesichert oder    
   zurückgespeichert werden.                                                  
 Ursache. . . . . :  Das System erlaubt nicht, dass das Objekt                
   /qntc/pcmalz/frei/liste.txt gesichert oder zurückgespeichert wird.         
 Fehlerbeseitigung:  Wird das gesamte System gesichert oder zurückgespeichert,
   ist keine Fehlerbeseitigung notwendig.                                     
     Sonst einen der folgenden Schritte ausführen und die Anforderung         
   wiederholen:                                                               
     -- Handelt es sich bei /qntc/pcmalz/frei/liste.txt um das Verzeichnis,   
   Objekte im Verzeichnis angeben.                                            
     -- Handelt es sich nicht um ein Verzeichnis, das Verzeichnis angeben, das
   das Objekt enthält. 
Ich habe den AS/400-Benutzer auf dem Rechner angelegt und dem Benutzer einen VOLLZUGRIFF eingerichtet. Uff dem PC läuft W2k.

Ronald