@polo
Du musst zwischen den Verbindungen umschalten, also:

Connect Zielsystem
insert ...
connect reset
fetch

Allerdings dauert das ganze ziemlich lange. Besser ist es tatsächlich (wie Dieter beschreibt) 2 Programme mit jeweils eigener Activationgroup so dass zwischen den Verbindungen nicht umgeschaltet werden muss.