Installiere einen Postscript-Drucker auf dem PC, leite die Druckausgabe in eine Datei und ordne diesen einer 5250-Sitzung zu.

Das Problem bei IPDS und AFPDS ist, dass die speziellen Druckfunktionen (FONT, BARCODE), die dort verwendet werden, nicht in Postscript umgesetzt werden können.
Es beschränkt sich also im wesentlichen auf SCS-Listen.