2 verschiedene Wege, halt unterschiedliche Verfahren.
Telnet routet Hostdruck eben nicht durch bekommt dieses gar nicht erst mit.