MIt Java würde ich eine Open Routine schreiben die zu übergebenen daten in eine Hilfsvariable Retten und dann in der neuen Datei durch die Hilfsvariable wieder rein moven (*ENTRY <-- bei RPG)

Hab es so ungefähr bei meinem Problem gemacht und Prog funzt!