%subst ist eine Builtin-Funktion von RPGLE und bedeutet Substring (also Teilzeichenkette):

myfield = %subst(fromfield : StartPos : Len );