Hallo Reinhold,
vielen Dank für Deine Antwort.
Nur leider bringt mir das nichts.
Ich brauche diese Berechtigungssteuerung für die "Grünen Bildschirme", also auf Dialog-Ebene und nicht auf Datei-Ebene.
Ich vermute zumindest, dass sich die Feld-Berechtigung im Operations Navigator auf die Datenbank-Dateien bezieht, z.B. für Änderungen durch SQL-Abfragen. Ausprobieren kann ich es leider nicht, weil ich für den Opterations-Navigator nur die Berechtigung für die Basisfunktionen bekomme.

Birgitta