Dazu benötigst du eine Tabelle:

D MyKeys 11 dim(xx)
d MyHex 1 overlay(MyKeys:1)
d MyText 10 overlay(MyKeys:2)

Diese Tabelle füllst du mit den Hexwerten korrespondierend zu den Klartexten,
dann brauchst du tatsächlich nur noch eine Befehl:

Text = MyText(%lokup(w#fkey:myhex));

Voraussetzung ist allerdings, dass auch tatsächlich alle Hexcodes in der Tabelle vorkommen, da es sonst einen 0-Index geben kann.