QNTC unterstützt keine CCSID's, daher der Fehler.
Mach erst eine Ausgabe ins IFS (*PCASCII, 850) und anschließend einen CPY (besser über die QSHELL mit cp) nach QNTC.