Hallo,
am Papierformat dürfte es nicht liegen. Der Drucker selbst, die Einheitenbeschreibung
auf der AS400 und auch die Spoolfiledefinition sind alle definitiv auf A4.
Nachdem ich mir die vielen Beiträge im Forum zu den Problemen mit Kyocera Druckern angesehen habe, denke ich, es liegt daran, dass der Kyo nicht sauber einen HP Laserjet emuliert. Wie ja mein Vorgänger schon berichtet, läuft es mit einem anderen Drucker (bei uns ein HP 4L) oft einwandfrei. Tausche ich nur den Drucker gegen den besagten Kyo aus und lasse alle Definitionen auf der AS400 unverändert, dann kommen diese seltsamen Meldungen wie "Start/Stopp drücken" oder sogar "Typenrad wechseln".
Ich bin schon so weit, es aufzugeben, nachdem ich auch bereits alle Hinweise der Kyocera-Hotline probiert habe (Offline Konfiguration meins 3477-Terminals geprüft,
3812 Modell 1 als Druckermodell ausgewählt usw usw). Vielleicht hat ja einer die "ultimative" Lösung. Freue mich auf jeden Fall immer wieder, wie schnell sich hier jemand findet, der einem weiterhelfen möchte.
Vielen Dank !