Hallo Lee,
ich weiß nicht, ob ich Dich richtig verstanden habe, aber vielleicht hilft Dir ein Manual über FTP auf der iSeries, das ich mir mal 'runtergeldaten habe. Ist eine PDF-Datei und in Englisch.
Wenn Bedarf, bitte email, dann sende ich Dir das Manual zu.
Gruß
Helwo