Moin,

ich würde folgendes vorschlagen :

1 Installiere die polnische Sekundärsprache 2978
2 Zum drucken sind die Codepage 859 970 erforderlich
==> Auf Laserdruckern ist der Zeichensatz 852 hilfreich !

Die Daten lassen sich am Endgerät nur sauber anzeigen, wenn die polnische Sekundärsprache verfügbar ist (CHGSYSLIBL) und wenn der Client über einen Windows Zeichensatz verfügt, der die polnischen Sonderzeichen darstellen kann, z.B CouriMMELig.

Andreas