Über die Sortierung kann keine konkrete Aussage gemacht werden. Standard ist bei nicht UNIQUE die Angabe FIFO, allerdings nicht unbedingt wenn die PF mit REUSEDLT(*YES) definiert ist.
Wenn du eine bestimmte Sortierung benötigst, dann mach halt einen neue LF mit einem zusätzlichen Schlüsselfeld.