Am einfachsten mit der QShell:

CRTPF MYLIB/QSHOUT RCDLEN(256) /* Ausgabe für QSH einmalig */

QSH CMD('ls /pfad/* >/qsys.lib/mylib.lib/qshout.file/qshout.mbr 2>/dev/null')

In der Datei QSHOUT stehen dann die vorhandenen IFS-Dateien, falls keine da sind, ist die Datei leer.