Die Sekundärsprache hat damit nix zu tun.
Wie immer gilt: Schrott rein, Schrott raus !

Kannst du sicher sein, dass die Quelldaten auch ungarisch sind ?
Der Spool muss zusätzlich mit CHRID(959) erstellt werden !