Leider gibt es dazu keine Treiber, da der Zugriff durch Server-Job's auf der AS/400 ausschließlich per SQL abgewickelt wird.

Bei den CA-Toolkit's gibt es noch ein paar ActiveX, die einen Satzweisen-Zugriff erlauben. Allerdings ist der Zugriff auf einzelne Felder nur über Strukturen und Converter möglich.
Ausserdem gehen sämtliche SQL-Vorteile, vorrangig das Lesen nur betimmter Sätze verloren, da man alles selber programmieren muss.

Nach Möglichkeit erstelle per DDS entsprechende LF's (SST-Felder) um dann per SQL zuzugreifen.
Oder kopiere die alten Dateien regelmäßig in DDS/SQL-Dateien um dann die Zugriffe durchzuführen. Nachteil: die Daten sind halt nicht aktuell.