Hallo Fuerchau,

es war zwar nicht im MSSQL hat mich aber auf die richtige Spur gebracht.
Im verwendeten ODBC-Treiber gibt es eine Registerkarte Leistung mit einem Button Erweitert. Da kann man einen Schwellwert für LOB in Kilobyte einstellen. Die Vergrößerung dieses Schwellwertes war die Lösung.

vielen Dank!