Da LOVAL eine Eigenart des RPG ist, müssen die Felder vom PC-Programm entsprechend mit dem kleinsten möglichen Wert belegt werden:

-9
-99
-999
-9999
-9.9
usw. je nach Ausprägung des Feldes. Es können allerdings Schwierigkeiten auftreten, da das PC-Programm ggf. mit Double arbeitet und es somit zu Rundungsproblemen bei Nachkomma kommt.

Für Zeichenfelder müssen entsprechend lange HEX'00'-Werte übergeben werden. Dies ist allerdings nahezu unmöglich, da Hex'00' als Ende einer Zeichenkette erkannt wird und somit leere Felder per SQL übergeben werden. Diese werden wiederum selbständig mit Leerzeichen aufgefüllt.

Diesbezüglich muss also die Intelligenz des AS/400-Programmes angepasst werden.