Hallo,
schon einmal dies geprüft ?

The job description specified in user profile XXXXXXXX is not a valid job description (for example, wrong library, spelled incorrectly, and so on).

User XXXXXXXX does not have authority to one or more of the libraries in the job description's library list.
Correct these issues, and the user will again be able to log in successfully to the FTP server.