Möchtest du jetzt ein Angebot für die Entwicklung ?

Am besten löst du dies mit MS-Access über verknüpfte Tabellen (ODBC) und den Berichtsgenerator.
Es gibt Etiketten-Programme, die selber bereits ODBC-Schnittstellen unterstützen.