habe herausgefunden:

man braucht es data area mit dem Namen QTMFTPPASV in library QUSRSYS zu kreieren:

CRTDTAARA DTAARA(QUSRSYS/QTMFTPPASV) TYPE(*LGL) AUT(*USE)

AS/400 FTP client wird dann in active mode gesetzt.

wenn man data area löscht, dann wird der FTP client wieder per default zum passive mode gesetzt.

gruss
cc