Versuchs doch mal mit einem Dialog-FTP (ggf. Dos-Box).
Der PUT lautet auch:
PUT <Quelle> <Ziel>
Für das TYPE lautet der Befehl:

quote type c 273

da type sonst lokal ausgeführt wird.