Auch für eine HA-Lösung würde ich den Wert halt über OpsNav generell auf *NO setzen und in einem IPL (QSTRUPPGM) den Server gezielt per STRTCPSVR starten bzw. bei sonstigen Aktionen auch wieder beenden (ENDTCPSVR).

Man kann es auch per SCDJOB's machen, es gibt halt viele Möglichkeiten.

Was nun die Namensgleichheit angeht, so muss man den Weg sehen.
Benennst du einen Dienst wie einen Systemdienst, kann er ja nicht gefunden werden da halt immer der Systemdienst Vorrang hat.