[QUOTE=kuempi von stein]hello,

klappt ja auf alle Fälle, wenn du kein TEXT bzw. COLHDG in der DDS definiert hast.
Ich vermute mal, Du hast ne Datei da wo eben COLHDG definiert ist und Du willst nun statt dessen den Feldnamen?

Genaus das soll es sein.