Also solche Fehler automatisch zu ignorieren, halte ich im Sinne der Anwendung für fatal, wer weiß, welche Folgefehler durch solche fehlerhaften Daten dann entstehen.
Ein RPG-Programmierer müsste eigentlich wissen, wie man solche Fehler abfängt

Lass doch deine RPG-Programmierer mal hier ins Forum schauen.
Beide Möglichkeiten
- IF Wert zu groß
- Monitor
sind korrekt, aber das Programm sollte wissen, was dann zu geschehen hat. Einfache Ignoranz ist bestimmt nicht korrekt, insbesonders wenn z.B. Provisionen vom Umsatz oder Buchhaltung betroffen sind.
Solche Meldungen per RPYLE zu beantworten bedeutet auch, dass andere Programme mit ähnlichen Fehlern automatisch weiterlaufen und keiner merkt's.