SE,

das Problem läßt sich lösen, wenn statt
JT400.JAR JT400Native.JAR in den classpath
mit aufgenommen wird. (Das Progrämmchen läuft dann auch etwas schneller ...).
JT400Native.jar befindet sich hier:

/qibm/proddata/OS400/jt400/lib/jt400Native.jar .

Getestet unter V5R1M0 mit JDK 1.3.

Gruß

Torsten