Probier es mit "DTAFMT(*FIXED) STRDML(*NONE)".

Ansonsten musst du den Umweg über CPYFRMSTMF in eine PF mit CCSID(65535) und anschliessendem CPYF ... FMTOPT(*NOCHK) versuchen.