Da bestätigt sich mal wieder:
Kein Problem der AS/400