Also der Tip, das Treiberprogramm zu ändern, hat funktioniert!

Hier nochmal kurz die Daten

bei Phaser 3500n Drucker

bei Treiberprogramm
*IBMSNMPDRV

eintragen, dann funktioniert alles.

Vielen dank!!!!