Eine wesentlich einfachere Lösung bieter das Tool SPL2SPL, mit dem DU ein Spool in eine andere OutQ kopieren kannst. Der Aufruf ist auch einfach:
SPL2SPL FILE(Datei) JOB(JobNR/JobUSer/Jobname) SPLNBR(2) OUTQ(QUSRSYS/outqx)