Naja, kannst ja die benötigte Feldgruppe in ein duplikat kopieren bzw. in eine temporäre und mit der dann die Rechenoperation durchführen (Definition mit *LIKE) dann würde die originale die zu einer zweiten gehöhrt nicht berührt werden.

Gruß