Nein. Die Standard-ID wirkt nicht immer.
Ändere deinen Job auf CCSID(273).

Die Ursache liegt in eurem Systemwert QCCSID der auf jeden Fall auf die Landessprache der AS/400 gesetzt sein sollte.