AS/400 tschechisch anzeigen lassen

[Rincewind]

Job umstellen: CHGJOB

Benutzer umstellen: CHGUSRPRF


Bei der Datenbank wär ich vorsichtig... geht aber grundsätzlich mit CHGPF

Was mit "Sitzung" gemeint ist kann ich dir zwar nicht sagen, denke aber es handelt sich da um CA einstellungen.

Lg
Rince

[Fuerchau]

Da du di Emu selbst geschrieben hast, musst du für die Codewandlung EBCDIC->ASCII eine entsprechende Tabelle verwenden.
Die AS/400 schickt ja keine tschechischen Zeichen sondern nur Hexcodes, von denen du annehmen musst, dass sie tschechisch sind.
Bei der CA-Emulation stellt man dann halt Hosttable 870 ein.
Da tschechisch und deutsch auf gleichen Hexcodes unterschiedliche Zeichen sind liegt das Problem also bei deiner Emu und nicht bei der AS/400.

[raff]

Also ich denke holgerschurig möchte ein tschechisches OS400.
Also zuerst WRKLIBPDM LIB(QSYS*).
Bei mir ist z.B.: QSYS2931 zusätzlich am System. Wenn ich CHGSYSLIBL LIB(QSYS2931) OPTION(*ADD) eingebe, dann sind die Menüs und Hilfen in spanischer Sprache. Dies bedeutet aber nicht, dass die Darstellung der Zeichen richtig ist. dazu sollte man die Sachen eingeben, die Rincewind und Fuerchau vorgeschlagen haben.
Wenn keine tschechische QSYSxxxx da ist, dann bei IBM bestellen.