Sodele,

das ganze Problem hat sich erst mal in Luft aufgelöst.

Die betreffenden Spoolfiles liessen sich zwar nicht ändern aber löschen!

Danke für die vielen Kommentare.

kuempi