danke für die Hinweise. Antworten war ja heute zeitweise nicht möglich.
Jetzt bin ich immerhin soweit, dass ich sehe, dass das Problem beim RMTCMD liegt (Port 8475 abgelehnt). Falls ich am Wochenende dazu komme, werde ich mal auf der AS/400 weitersuchen und wieder posten.
Ich finde RPG Next Gen sehr interessant, weil es Open Source ist und weil auch eine Linux-Version angeboten wird.
Also erstmal danke und Grüße aus München.
Mathias