Bezeichnung der DB2 system i

[AG1965_2]

Genau genommen tut er besser OS/400 drauf um eine sexy I zu bekommen, als I war nur die Hardware samt OS bezeichnet.

Ich hab' mir den Satz jetzt ca. 5 Mal durchgelesen, wahrscheinlich 5 mal öfter als Du :-), und er ergibt noch immer keinen Sinn.
OS/400 ist tot, so wie das AS/400. Das Betriebssystem heißt definitiv "IBM i".