Generell bei SQL gilt, dass der Job eine CCSID <> 65535 haben muss wenn man mit Unicode oder UTF8 arbeitet.

Übrigens: gute Idee das mit QMQRY zu machen;-)!