Bist du sicher im richtigen Forum zu sein?
Geht es um eine AS/400 Datenbank?

An einer Dropbox wird sich die AS/400 schwerlich anmelden können.
Ggf. gibt es JAVA-API's die das erledigen, dann könntest du zumindest per Java auf die Dropbox zugreifen.
Ansonsten würde ich da eher eine PC-Lösung bevorzugen.