Das Ganze funktioniert über den Befehl MOUNT.
Hierzu habe ich mal ein Beispiel (allerdings für lokal) aufgeführt:
http://newsolutions.de/forum-systemi...ighlight=mount

Ich denke, das muss genauso mit Linux-freigaben möglich sein.

Alternativ könnte auch ein Zugriff über /QNTC/IP-Adresse funktionieren.

Zu bedenken ist, dass diese IFS-Zugriffe keine CCSID unterstützen, problemlos kann man per QSH CMD('cp /fromdir/file /todir') kopieren.